The same videoin another language, in sync with the lips
Your video in Hebrew, Spanish or any language — the voice stays in sync with the lips
Re-edit the video dubbed into Spanish in a natural voice that fits the lips, with Spanish captions
Here is the plan:
⚡ Using the skill · Dub to another language- A transcript of every word, with its exact time
- A natural-voice narration, the best of several takes
- Publishing to your channel, if you want
Ready. The video is in the project.
What you get
- A YouTube link or a file: the licence is kept with the work
- The whole video or a part of it, in its own frame
- The dub Gemini writes while it watches the speaker
- A ready voice in the new language, the best of 3 takes
- Every phrase fitted to the speaker's mouth
- The dub's captions
- Optional: publishing to YouTube
What the agent does, in order
- 1Bringing the video from YouTube, with its licence
- 2A transcript of every word, with its exact time
- 3Gemini watches the video and picks the moments
- 4A natural-voice narration, the best of several takes
- 5Fitting the vertical 9:16 screen
- 6One render: the finished video
- 7Publishing to your channel, if you want
The request and the result
Dub to another languageRe-edit the video dubbed into Spanish in a natural voice that fits the lips, with Spanish captions
- “Dub it into Russian too”
- “A female voice”
- “Hebrew captions underneath”
More skills
Questions
How long does it take?
Usually a minute and a half to five minutes, by the length and the level. You can close the page: the video waits in the project.
Can I fix it afterwards?
Yes. Write in the chat what to change and a new version comes out. The previous one is kept and you can go back to it.
Which language does it work in?
In Hebrew, and in any language spoken in the video. The captions come out in the language of the speech.
What about rights to the stock and the music?
The stock comes from free libraries, with a licence for every shot. The music is made new for every video, so it is yours.