אותו סרטוןבשפה אחרת, מסונכרן לשפתיים
הסרטון שלכם באנגלית (או כל שפה) — והקול נשאר מסונכרן לשפתיים
VIDOO
ערוך את הסרטון מחדש מדובב לאנגלית בקול טבעי שמתאים לשפתיים, עם כתוביות באנגלית
זאת התוכנית:
⚡ משתמש בסקיל · דיבוב לשפה אחרת- תמלול של כל מילה, עם הזמן המדויק שלה
- קריינות בקול טבעי, הטוב מבין כמה טייקים
- פרסום בערוץ שלכם, אם רוצים
מוכן. הסרטון מחכה בפרויקט.
מה תקבלו
- קישור יוטיוב או קובץ — הרישיון נשמר עם העבודה
- כל הסרטון או קטע ממנו, בפריים שלו
- הדיבוב ש-Gemini כותב כשהוא צופה בדובר
- קול מוכן בשפה החדשה, הטוב מבין 3 טייקים
- כל ביטוי מותאם לפה של הדובר
- כתוביות הדיבוב
- אופציה: פרסום ביוטיוב
מה הסוכן עושה, לפי הסדר
- 1הבאת הסרטון מיוטיוב, עם הרישיון שלו
- 2תמלול של כל מילה, עם הזמן המדויק שלה
- 3Gemini צופה בסרטון ובוחר את הרגעים
- 4קריינות בקול טבעי, הטוב מבין כמה טייקים
- 5התאמה למסך אנכי 9:16
- 6רינדור אחד: הסרטון הגמור
- 7פרסום בערוץ שלכם, אם רוצים
הבקשה והתוצאה
הבקשה
דיבוב לשפה אחרתערוך את הסרטון מחדש מדובב לאנגלית בקול טבעי שמתאים לשפתיים, עם כתוביות באנגלית
אחרי שזה מוכן, אפשר לבקש
- “לדבב גם לרוסית”
- “קול נשי”
- “כתוביות בעברית מתחת”
התוצאה
סקילים נוספים
שאלות
כמה זמן זה לוקח?
בדרך כלל דקה וחצי עד חמש דקות, לפי האורך והרמה. אפשר לסגור את העמוד: הסרטון מחכה בפרויקט.
אפשר לתקן אחרי?
כן. כותבים בצ'אט מה לשנות, ויוצאת גרסה חדשה. הגרסה הקודמת נשמרת, ואפשר לחזור אליה.
באיזו שפה זה עובד?
בעברית, ובכל שפה שמדברים בסרטון. הכתוביות יוצאות בשפה של הדיבור.
מה עם זכויות על הסטוק והמוזיקה?
הסטוק מגיע ממאגרים חופשיים, עם רישיון לכל שוט. המוזיקה נוצרת לכל סרטון מחדש, ולכן היא שלכם.